Thursday, February 25, 2010

Raqs Hong Kong (International) Belly Dance Festival 2010 --- RAQS FIESTA

第一屆香港(國際)肚皮舞蹈節

定於本年四至五月在香港隆重舉行,長達四星期的舞蹈節,為香港普羅大眾、所有肚皮舞專業或業餘愛好者、甚至熱愛舞蹈藝術及中東文化的人士,提供一個文化和進修舞蹈的交流平台和機會。

是次活動籌備多時,更邀請到國際著名的埃及(Egypt - Cairo)中東舞蹈教父Mahmoud Reda,和遠道由阿根廷(Argentina – Buenos Aires)專程而來的南美首席阿拉伯音樂大師Mario Kirlis及其樂隊Matias & Alejandro和Saida舞蹈團Ballet Rakkasah首席星級舞者Shanan & Antonella首次來港參加此盛事。

2010 Apr 8th to May 2nd (over 4 weeks)

*** Opening ceremony & Lecture Seminar***
***2 theatre weekend shows RAQS FIESTA***
***Over 50 hours, 18 master workshops ***
***1st Belly Dance Competition in HK***
***MRTC Level 1 Examination***


節目內容豐富精采,定必帶來連串驚喜演出。
香港肚皮舞,Hong kong belly dance festival 2010

http://www.hkbellydancefestival.com

Reda Cup - HK (Int'l) Belly Dance Competition 2010
首屆香港(國際)肚皮舞公開大賽

Competition Date & Time: Sunday 11 April 2010, 2-5pm
比賽日期及時間:2010年4月11日(星期日), 下午2至5時

Competition Venue: Dance Culture Association, 20/F., Richmond Plaza, 496 Jaffe Road, Causeway Bay, Hong Kong
比賽地點:藝都舞蹈文化會, 香港銅鑼灣謝菲道496號金利文廣場20樓

Head of Panel首席評判: Master Mahmoud Reda

Judging Criteria: Technique, choreography, musicality, creativity, overall performance and etc.
評審準則: 節奏掌握、技巧展現、舞台及個人風格,總體表現等。

Registration Fee報名費: $500 (Same for Solo / Group單人及團體同價)


How to enroll參加辦法:

Send registration form, proof of payment and DVD / VCD to Belly Princess Studio & Production, 3/F, 528 Jaffe Road, Causeway Bay, Hong Kong.

參賽者請郵寄報名表、繳費證明及參賽DVD / VCD至Belly Princess Studio & Production香港銅鑼灣謝斐道528號3/F四樓。

For competition rules and regulations, please refer to the registration form.
參賽條款及守 則請參閱報名表格。
*Please fill in one form for each group (solo / group).
*每張報名表只可選報一個比賽組別(單人/團體)。

Trophy and cash prizes for Solo and Group Categories:
各組冠、亞、季軍,均可獲得獎杯及獎金如下:
1st Place 冠軍: HK$3,000
2nd Place 亞軍: HK$2,000
3rd Place 季軍: HK$1,000

The 1st, 2nd and 3rd place of each category will receive the beauty treatments and products valued HK$30,000 sponsored by Herbal Elegance (TM).
每項比賽的優勝者,冠、亞及季軍,可獲由「葯妍坊」(TM) 美容中心贊助送出的美容謢理及產品禮券,總值HK$ 30,000。

*Organizer reserves the right to change prizes without prior notice.
*主辦機構保留更改獎品的權利,毋須另行通知。

Deadline for registration: March 31 2010
截止報名日期: 2010年3月31日

Organizer reserves the right to decline applications that receive after deadline.
恕不接受逾期報名。

Age restriction: 15 and above
參賽者必須年滿15歲。